私たち二人がお世話になっている、ソーイングレディーの（日本語ではお針子さんでしょうか？）ファッションショーを見るためにロンドンの北、ものすごく北！に行ってきました。うちからかるーく１時間はかかります。私の夫、ベンは彼女の会社にジャケットやズボンを作ってもらっています。（他にもお願いする会社があるのですが。）
ショーの会場だった場所で彼女は普段仕事をしているのですが、今回のファッションショーは地域の子供たちに、こういう仕事もあるんだよと紹介するのがメインの目的だったようです。
自分が住んでいる地域が、仕事を本気でしたい人たちのために場所を提供し、仕事をしやすい環境を作ってくれるって素晴らしいですよね。
いつ訪れても大体毎回彼女のお嬢さんに会うのですが、その子はまだ６歳なのに、自分で縫い物もできて、たまに自分が作ったスカートを着ていたりします。さすがにこの日のドレスはママが作ったと言っていました。
ショーの会場が中から外へと変わり、彼女の他にもう一人別のデザイナーもショーをしました。モデルが持つバッグにランプを仕込んでいて、野外の夜の雰囲気に合う、味のあるショーでした。
さてさて、この日の私は夫のブランドBEN WESTWOODを着込みましたよ。パンツとコートがそうです。夫のブランドも新しく色々始めますので、後々ご紹介させていただきたいと思います。
Ben and I went to Wembley to see his sewing lady, Shilpa’s fashion show. She told us this fashion show is more for her community not for herself to show art and fashion to children living in the area.
When we visit her we often meet her daughter. I was very amazed by her last time I saw her because she was wearing her hand made skirt, which was very unique and pretty!( My mother has been working for clothes her entire life but I’m not good at sewing at all… )
Shilpa sometimes teaches children how to make bags or clothes in her community. I think this idea is very nice,the community itself supporting residents for work possibilities.
