インテリアショップ好きの日本人なら、誰もがコンランショップをまず初めの方に思い浮かべると思いますが、そんなコンランショップの本拠地は、ここロンドンです！地元福岡ならコンランショップは岩田屋さんの地下にございます。ロンドンでは、サウスケンジントンという美術館も博物館も勢揃いのとてもオシャレなエリアにあります。
Most Japanese are reminded of the CONRAN SHOP when they think about interior design shops. The CONRAN SHOP is based in South Kensington,LONDON where you can also see beautiful Museums and fashionable boutiques.
日本のコンランショップは、写真撮影禁止と書いてありますので写真を撮ることはできませんが、こちらロンドン、お店の中も外も何のためらいもなく写真を撮ることができます。クリスマスのディスプレイは特に華やかで大好きです。
You can’t take photo of the CONRAN SHOP in Japan because you can see a ” No Photo” sign in the shop but you can take it inside and outside here in London 😉 I love the Christmas windows especially, they are so colourful and gorgeous!
今、仕事で花の妖精について記事を書いていますので、花の妖精の本やグッズなんか見つけてしまった時には、気になって仕方ありません。
I have been writing about flower fairies these days for my work and I can’t stop finding something relating to flower fairies now.
これは去年のコンランショップのディスプレイです。
今年も去年もミッキーマウスがいるのは、何か意味があるのかな？？
This is the window of the CONRAN SHOP last year.
Any meaning that you can see Mickey Mouse for the last 2 years in the window?
